Katharina Bomans hat Anglistik studiert und als Übersetzerin und Reporterin/Redakteurin für eine englischsprachige Nachrichten-Website gearbeitet. Seit über zehn Jahren ist sie in der datenbankbasierten Literaturdokumentation tätig und unterrichtet Englisch an der Volkshochschule. Ihren Karrieretraum, als Autorin in New York zu leben, hat sie aber immer noch nicht ganz aufgegeben.